Kääntäminen ja tulkkaus

Hei,
Olen Linux- ja Windows-osaaja, kieliteknologi, tutkija ja opettaja muutama kymmenen vuoden kokemuksella. Hallitsen MS Offfice -työkalut ja LibreOfficen, työskentelen hyvin LaTeXilla. Osaan ohjelmoida Pythonilla ja AWKilla. Teen verkkosivuja WordPressillä ja omaa graafistä silmää. Osaan suunnitella ja koordinoida eri kokoisia projekteja, HR:ääkin hallitsen (mm. rekrytoinnit, kehityskeskustelut). Budjetit ovat leipälajiani. Käännöstyötkin onnistuvat (ruotsi-suomi, englanti-suomi). Toimin koko Suomessa. 
Otahan yhteyttä, niin sovitaan töistä!

Käännöstyöt suomi-venäjä-suomi sekä englanti-suomi kaikille asiakaskunnille. Erikoisosaamisena erilaiset luovien alojen tekstit, esimerkiksi mainokset, mutta myös asiakirjojen kääntäminen onnistuu. Olen avoin kaikille käännösalan työehdotuksille.